InupiaQ PhraseBook: Shopping for Clothing/Skinsewing

Click on a number in the first column to see the English translation of the Inupiaq phrase. Click on the number again to hide the phrase or Show Translation Hide Translation
Click on the underlined InupiaQ the hear the phrase spoken. You must have RealAudio player installed to hear it. Download RealPlayer now.
InupiaQ Phrase English Translation
323
Pixxiutlaviich kammafnik?

324
Pixxiubayaqpiich mitqulifmik nasuatmik?

325
Piqabuktufa mitqulifmik nasuatmik.

326
Piqabuktufa mitqullibaafnik aatqatifnik.

327
Piqabuktufa kammafnik.

328
Piqabuktufa atigimik.

329
Kamiqabukkaluaqtufa.

330
Slipaqabuktufa.

331
Pixxiutlavigich tuttumamianik.

332
Pixxiutlavigich natchim amianik?

333
Pixxiutlavigich akjam amianik?

334
Kiliayatlavigi ukua?

335
Ijjuaqsitxavigiich sakpakiich?

336
Nutaafnik atufaqabuktufa.

337
Qakugu aieeayaqpik?

728
Pixxiubayaqpiich kammafnik?

729
Pixxiubayaqpiich mitqullagnik aatqatifnik?

730
Pixxiubayaqpiich mitqulifmik nasuatmik?

731
Pixxiubayaqpiich atiginik?

We encourage anyone with comments and suggestions regarding the InupiaQ Phrasebook to send e-mail to ansss@uaa.alaska.edu at UAA-ISER.

Note: An issue may occur reading Phrasebook (*.rm) audio files on some MAC OS systems, follow the steps below to correct this.

Changing the Finder Preference on how your Mac opens RealMedia (*.rm) files:
1. There has to be an .rm file on your Mac to perform this function, you can use one of the Phrasebook audio files.

2. Control click on the .rm file and go to "Get Info" and click the disclosure triangle to the left of "Open with."

3. RealOne Player should be present in the pop up selection of applications available. If, not, you can select "Other" and locate it.

4. After selecting RealOne Player, click the "Change All" button set all .rm files on your Mac to open with RealOne Player.

5. Close the Info window.

Back to Category Index

Back to InupiaQ Phrasebook: Start


Language Index     Iñupiat Dictionary     Iñupiaq Spellchecker     Iñupiaq Font